تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
09-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

09-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

09-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1980 إلي 1989
  3. العدد 1986
  4. رد أمتعة منزلية

رد أمتعة منزلية

المحكمة العليا

رد أمتعة منزلية

قرار النقض 37/1406هـ

الصادر في يوم18 جمادى الآخرة 1406هـ  الموافق 28/فبراير/1986م

صاحب الفضيلة الشيخ / الطاهر الشريف زين العابدين       قاضي المحكمة العليا

 

المبادئ:

الأحوال الشخصية للمسلمين – رد أمتعة منزلية – البينة في قضيا الأمتعة المنزلية – إقامة البينة منهما – بينة خلاف الظاهر – ترجيح البينات

1- من الخطأ عند عجز المدعي إثبات دعواه بالبينة توجيه اليمين إلى المنكر في قضايا الأمتعة المنزلية لأن إثبات هذه الدعاوى يتم بإجراءات خاصة منصوص عليها شرعاً

2- في حالة النزاع في الأمتعة المنزلية فأيهما أقم بينة حكم له بها وإن أقاماها معاً رجحت بينة خلاف الظاهر

أنظر الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

 

الوقـــائع

1- أصدرت محكمة الدويم حكمها الحضوري في القضية نمرة 131/ق/1405هـ بتاريخ 19/7/1405هـ المرفوعة من المدعية /ضد/ المدعى عليه – بطلب رد أمتعة منزلية قيمتها    055ر3 وقد صدر الحكم المشار إليه مشتملاً على جزء كبير من الأمتعة المدعى بها لمصادقته على ملكيتها وأنكر الباقي ومنها غرفة النوم وعجزت عن إثبات ما أنكره فقررت المحكمة تحليفه اليمين كطلبها على نفي ما ادعته زيادة على ما اعترف به وقضت لها بالمطلوب الموضح بصيغة الحكم

2- بتاريخ لاحق تقدم المحكوم ضده بطلب لمحكمة الاستئناف ضد حكم محكمة المديرية المشار إليه وقد أشار في طلبه أن محكمة الموضوع قد حكمت لها بالذهب وأن الذهب إنما يخص والدته وطلب إلغاء الحكم

  لم تجد محكمة الاستئناف أملاً في استئنافه فقررت شطبه إيجازياً لأنه لا أمل فيه

3- بتاريخ لاحق تقدم الطاعن بعريضة للمحكمة العليا ضد قرار محكمة الاستئناف وقد جاء في طلبه أن المحكمة قد قضت عليه بكل الأشياء المدعى بها بما فيها الذهب – وفي تقديره أن الجرتق يخص والدته وأن غرفة النوم تخصه هو وأنه دفع لها جميع حقوقها ولا تطلبه شيئاً وأن ما حكم عليه به غير صحيح ويطلب إلغاؤه

وأعلنت العريضة للطرف الآخر وقد ردت عليها بما لا يخرج عما ذكرته سابقاً في صدر دعواها

الأســباب

هذا طعن بالنقض قدم ضد قرار محكمة الاستئناف ولما كان الطعن بالنقض تحكمه الفقرتان (1)(ب) من المادة 207 إجراءات وهذا ما ينطبق على هذه الواقعة إلا أن هناك مخالفة واضحة لأحكام الشريعة الإسلامية وطبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني فإن سلطات هذه المحكمة تمتد لمعالجة هذه المخالفة والتي تنحصر في عدم تطبيق ما جاء بالمادة 16 الجدول الثاني من الإجراءات المدنية والمخالفة المشار إليها تنحصر في أن محكمة الموضوع – عندما عجزت المدعية عن إثبات ما ادعته زيادة على ما اقر به المدعى عليه ولما كان من ضمن المدعى به غرفة النوم وهي موضع نزاع بين الطرفين ولا زالت المطعون ضدها تدعيها كما يدعيها الطاعن ومن المنصوص عليه شرعاً أن النزاع في متاع البيت بين الزوجين محكوم بالآتي ( إذا اختلف الزوجان في متاع البيت فادعت أنه ملكها وادعى أنه ملكه سواء كان الاختلاف حال قيام الزوجية أو بعدها فأيهما أقام بينة قضي له بها – وإن كان لكل منهما بينة رجحت بينة خلاف الظاهر وأن البينات لإثبات خلاف الظاهر هنا صلاحية الشيء المتنازع فيه لأيهما الخ )

راجع الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

وقد كان المفروض أن تطبيق محكمة الموضوع هذه القاعدة على الواقعة المعروضة أمامها وهي تكليف الزوج إثبات ملكيته لغرفة النوم قبل أداء اليمين فإن أثبتها فيها وإلا فيرجع للقاعدة  المشار إليها سابقاً لإصدار حكم في الأمر وهذا ما أغفلته محكمة الموضوع  وفات على محكمة الاستئناف التنبه له مما يجعل حكمها مخالفاً للقواعد الشرعية وبالتالي يستلزم إلغاءه طبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيه من جديد

المحكمة :

تقرر إلغاء قراري محكمة الاستئناف الصادر في القضية نمرة 176/ق/1405هـ ومحكمة الدويم الشرعية نمرة 131/ق/1405هـ بما اشتمل عليه جملة ولا أمر بالرسم وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيها من جديد   

▸ حكومة السودان – ضد – السر ميرغنى خليفة وآخرون فوق شركة المنصور التجارية /ضد/ شركة السودان للحبوب الزيتية وآخر ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1980 إلي 1989
  3. العدد 1986
  4. رد أمتعة منزلية

رد أمتعة منزلية

المحكمة العليا

رد أمتعة منزلية

قرار النقض 37/1406هـ

الصادر في يوم18 جمادى الآخرة 1406هـ  الموافق 28/فبراير/1986م

صاحب الفضيلة الشيخ / الطاهر الشريف زين العابدين       قاضي المحكمة العليا

 

المبادئ:

الأحوال الشخصية للمسلمين – رد أمتعة منزلية – البينة في قضيا الأمتعة المنزلية – إقامة البينة منهما – بينة خلاف الظاهر – ترجيح البينات

1- من الخطأ عند عجز المدعي إثبات دعواه بالبينة توجيه اليمين إلى المنكر في قضايا الأمتعة المنزلية لأن إثبات هذه الدعاوى يتم بإجراءات خاصة منصوص عليها شرعاً

2- في حالة النزاع في الأمتعة المنزلية فأيهما أقم بينة حكم له بها وإن أقاماها معاً رجحت بينة خلاف الظاهر

أنظر الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

 

الوقـــائع

1- أصدرت محكمة الدويم حكمها الحضوري في القضية نمرة 131/ق/1405هـ بتاريخ 19/7/1405هـ المرفوعة من المدعية /ضد/ المدعى عليه – بطلب رد أمتعة منزلية قيمتها    055ر3 وقد صدر الحكم المشار إليه مشتملاً على جزء كبير من الأمتعة المدعى بها لمصادقته على ملكيتها وأنكر الباقي ومنها غرفة النوم وعجزت عن إثبات ما أنكره فقررت المحكمة تحليفه اليمين كطلبها على نفي ما ادعته زيادة على ما اعترف به وقضت لها بالمطلوب الموضح بصيغة الحكم

2- بتاريخ لاحق تقدم المحكوم ضده بطلب لمحكمة الاستئناف ضد حكم محكمة المديرية المشار إليه وقد أشار في طلبه أن محكمة الموضوع قد حكمت لها بالذهب وأن الذهب إنما يخص والدته وطلب إلغاء الحكم

  لم تجد محكمة الاستئناف أملاً في استئنافه فقررت شطبه إيجازياً لأنه لا أمل فيه

3- بتاريخ لاحق تقدم الطاعن بعريضة للمحكمة العليا ضد قرار محكمة الاستئناف وقد جاء في طلبه أن المحكمة قد قضت عليه بكل الأشياء المدعى بها بما فيها الذهب – وفي تقديره أن الجرتق يخص والدته وأن غرفة النوم تخصه هو وأنه دفع لها جميع حقوقها ولا تطلبه شيئاً وأن ما حكم عليه به غير صحيح ويطلب إلغاؤه

وأعلنت العريضة للطرف الآخر وقد ردت عليها بما لا يخرج عما ذكرته سابقاً في صدر دعواها

الأســباب

هذا طعن بالنقض قدم ضد قرار محكمة الاستئناف ولما كان الطعن بالنقض تحكمه الفقرتان (1)(ب) من المادة 207 إجراءات وهذا ما ينطبق على هذه الواقعة إلا أن هناك مخالفة واضحة لأحكام الشريعة الإسلامية وطبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني فإن سلطات هذه المحكمة تمتد لمعالجة هذه المخالفة والتي تنحصر في عدم تطبيق ما جاء بالمادة 16 الجدول الثاني من الإجراءات المدنية والمخالفة المشار إليها تنحصر في أن محكمة الموضوع – عندما عجزت المدعية عن إثبات ما ادعته زيادة على ما اقر به المدعى عليه ولما كان من ضمن المدعى به غرفة النوم وهي موضع نزاع بين الطرفين ولا زالت المطعون ضدها تدعيها كما يدعيها الطاعن ومن المنصوص عليه شرعاً أن النزاع في متاع البيت بين الزوجين محكوم بالآتي ( إذا اختلف الزوجان في متاع البيت فادعت أنه ملكها وادعى أنه ملكه سواء كان الاختلاف حال قيام الزوجية أو بعدها فأيهما أقام بينة قضي له بها – وإن كان لكل منهما بينة رجحت بينة خلاف الظاهر وأن البينات لإثبات خلاف الظاهر هنا صلاحية الشيء المتنازع فيه لأيهما الخ )

راجع الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

وقد كان المفروض أن تطبيق محكمة الموضوع هذه القاعدة على الواقعة المعروضة أمامها وهي تكليف الزوج إثبات ملكيته لغرفة النوم قبل أداء اليمين فإن أثبتها فيها وإلا فيرجع للقاعدة  المشار إليها سابقاً لإصدار حكم في الأمر وهذا ما أغفلته محكمة الموضوع  وفات على محكمة الاستئناف التنبه له مما يجعل حكمها مخالفاً للقواعد الشرعية وبالتالي يستلزم إلغاءه طبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيه من جديد

المحكمة :

تقرر إلغاء قراري محكمة الاستئناف الصادر في القضية نمرة 176/ق/1405هـ ومحكمة الدويم الشرعية نمرة 131/ق/1405هـ بما اشتمل عليه جملة ولا أمر بالرسم وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيها من جديد   

▸ حكومة السودان – ضد – السر ميرغنى خليفة وآخرون فوق شركة المنصور التجارية /ضد/ شركة السودان للحبوب الزيتية وآخر ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1980 إلي 1989
  3. العدد 1986
  4. رد أمتعة منزلية

رد أمتعة منزلية

المحكمة العليا

رد أمتعة منزلية

قرار النقض 37/1406هـ

الصادر في يوم18 جمادى الآخرة 1406هـ  الموافق 28/فبراير/1986م

صاحب الفضيلة الشيخ / الطاهر الشريف زين العابدين       قاضي المحكمة العليا

 

المبادئ:

الأحوال الشخصية للمسلمين – رد أمتعة منزلية – البينة في قضيا الأمتعة المنزلية – إقامة البينة منهما – بينة خلاف الظاهر – ترجيح البينات

1- من الخطأ عند عجز المدعي إثبات دعواه بالبينة توجيه اليمين إلى المنكر في قضايا الأمتعة المنزلية لأن إثبات هذه الدعاوى يتم بإجراءات خاصة منصوص عليها شرعاً

2- في حالة النزاع في الأمتعة المنزلية فأيهما أقم بينة حكم له بها وإن أقاماها معاً رجحت بينة خلاف الظاهر

أنظر الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

 

الوقـــائع

1- أصدرت محكمة الدويم حكمها الحضوري في القضية نمرة 131/ق/1405هـ بتاريخ 19/7/1405هـ المرفوعة من المدعية /ضد/ المدعى عليه – بطلب رد أمتعة منزلية قيمتها    055ر3 وقد صدر الحكم المشار إليه مشتملاً على جزء كبير من الأمتعة المدعى بها لمصادقته على ملكيتها وأنكر الباقي ومنها غرفة النوم وعجزت عن إثبات ما أنكره فقررت المحكمة تحليفه اليمين كطلبها على نفي ما ادعته زيادة على ما اعترف به وقضت لها بالمطلوب الموضح بصيغة الحكم

2- بتاريخ لاحق تقدم المحكوم ضده بطلب لمحكمة الاستئناف ضد حكم محكمة المديرية المشار إليه وقد أشار في طلبه أن محكمة الموضوع قد حكمت لها بالذهب وأن الذهب إنما يخص والدته وطلب إلغاء الحكم

  لم تجد محكمة الاستئناف أملاً في استئنافه فقررت شطبه إيجازياً لأنه لا أمل فيه

3- بتاريخ لاحق تقدم الطاعن بعريضة للمحكمة العليا ضد قرار محكمة الاستئناف وقد جاء في طلبه أن المحكمة قد قضت عليه بكل الأشياء المدعى بها بما فيها الذهب – وفي تقديره أن الجرتق يخص والدته وأن غرفة النوم تخصه هو وأنه دفع لها جميع حقوقها ولا تطلبه شيئاً وأن ما حكم عليه به غير صحيح ويطلب إلغاؤه

وأعلنت العريضة للطرف الآخر وقد ردت عليها بما لا يخرج عما ذكرته سابقاً في صدر دعواها

الأســباب

هذا طعن بالنقض قدم ضد قرار محكمة الاستئناف ولما كان الطعن بالنقض تحكمه الفقرتان (1)(ب) من المادة 207 إجراءات وهذا ما ينطبق على هذه الواقعة إلا أن هناك مخالفة واضحة لأحكام الشريعة الإسلامية وطبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني فإن سلطات هذه المحكمة تمتد لمعالجة هذه المخالفة والتي تنحصر في عدم تطبيق ما جاء بالمادة 16 الجدول الثاني من الإجراءات المدنية والمخالفة المشار إليها تنحصر في أن محكمة الموضوع – عندما عجزت المدعية عن إثبات ما ادعته زيادة على ما اقر به المدعى عليه ولما كان من ضمن المدعى به غرفة النوم وهي موضع نزاع بين الطرفين ولا زالت المطعون ضدها تدعيها كما يدعيها الطاعن ومن المنصوص عليه شرعاً أن النزاع في متاع البيت بين الزوجين محكوم بالآتي ( إذا اختلف الزوجان في متاع البيت فادعت أنه ملكها وادعى أنه ملكه سواء كان الاختلاف حال قيام الزوجية أو بعدها فأيهما أقام بينة قضي له بها – وإن كان لكل منهما بينة رجحت بينة خلاف الظاهر وأن البينات لإثبات خلاف الظاهر هنا صلاحية الشيء المتنازع فيه لأيهما الخ )

راجع الأحوال الشخصية للشيخ معوض 233

وقد كان المفروض أن تطبيق محكمة الموضوع هذه القاعدة على الواقعة المعروضة أمامها وهي تكليف الزوج إثبات ملكيته لغرفة النوم قبل أداء اليمين فإن أثبتها فيها وإلا فيرجع للقاعدة  المشار إليها سابقاً لإصدار حكم في الأمر وهذا ما أغفلته محكمة الموضوع  وفات على محكمة الاستئناف التنبه له مما يجعل حكمها مخالفاً للقواعد الشرعية وبالتالي يستلزم إلغاءه طبقاً للمادة 15 من الجدول الثاني وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيه من جديد

المحكمة :

تقرر إلغاء قراري محكمة الاستئناف الصادر في القضية نمرة 176/ق/1405هـ ومحكمة الدويم الشرعية نمرة 131/ق/1405هـ بما اشتمل عليه جملة ولا أمر بالرسم وإعادة الأوراق لمحكمة الموضوع للسير فيها من جديد   

▸ حكومة السودان – ضد – السر ميرغنى خليفة وآخرون فوق شركة المنصور التجارية /ضد/ شركة السودان للحبوب الزيتية وآخر ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©