بسم الله الرحمن الرحيم

رئاسة السلطة القضائية

المكتب الفني والبحث العلمي

 الرقـم: م . ف /2/1

 التاريخ:27/ذوالقعدة/1434هـ

 الموافق: 3/أكتوبــر/2013م

من خلال الملاحظة ، ومما ورد إلينا بخطاب مدير سجن أمدرمان المؤرخ في 14/5/2013م ، فقد تبيَّن لنا بأنه في كثيرٍ من الأحيان ، يتمّ تدوين أسماء المحكوم عليهم بالسجن ، بالاسم الثلاثي في أوامر السجن ، سواء كان ذلك بالنسبة للمحكوم عليهم أو بالنسبة للمنتظرين بالحبس الاحتياطي.

وينجم عن كتابة تلك الأسماء ثلاثياً ، خلطٌ جراء تطابق الأسماء ، فيتم إطلاق سراح نزيل بدلاً عن آخر ، كما قد يؤدي ذلك التطابق إلى إنزال عقوبة أخرى في حق غير المحكوم عليه حقيقةً بتلك العقوبة.

 وبناءً عليه:

نوجه المحاكم كافة بكتابة أسماء المحكوم عليهم بالحبس ، أو أسماء المنتظرين بالحبس الاحتياطي رباعياً ، تفادياً لما ينجم عن تطابق الأسماء الثلاثية.

والله الموفق  ، ، ،

صدر تحت توقيعي في اليوم السابع والعشرين من شهر ذي القعدة عام 1434هـ الموافـق اليوم الثالث من شهـر أكتوبر عام 2013م

محمد حمد أحمد أبوسن

رئيس القضاء