تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
07-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1961
  4. SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

Case No.:

AC-CR-168- 1959

Court:

Court of Criminal Appeal

Issue No.:

1961

 

Principles

·  Criminal Law —Penal Code. s. 185 fraudulent disposal of attained property, six months after execution with no notice under rule 6

Accused disposed of property against which there had been an order of attachment and execution. At the time of disposal more than six months had elapsed since execution, and no notice had been sent under Civil Justice Ordinance. Order XV, r. 6 Accused  was convicted under Penal Code, s. 185 and argued his conviction was illegal sine any sale at that time would have been void.
Held: Although no notice has been sent under rule 6 six months after execution, property remains under order of the court, and sale by the judgment debtor violates penal Code. s. 185.

Judgment

 

(CRIMINAL REVISION)

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

AC-CR-168- 1959

 

Advocate: Mamoun Sinada…………… for the accused

A,M. Abu Rannat C .J. August 29, 1959 :—The facts found by the court are these’: the accused, who was treasurer of Deim El Medina Co-operative Society. signed. on January 2, 19ç8, an undertaking that the property attached by the court bailiff valued at £5104830 should be kept under disposal of court. The property in question was attached in an execution against the Co-operative Society. On September 21, 1958 when the bailiff. Who wanted  to sell the attached property in pursuance of an order from the court executing the decree, discovered that some of the attached property was disposed of, the accused was charged with an offence under Penal Code, s. 185 .

In my view the evidence produced by the prosecution leaves no doubt in my mind that the conviction of the accused under Penal Code, s.185 was correct.

In his application for revision Advocate Mamoun Sinada raised a legal point on behalf of accused. Advocate Sinada contends that as no notice was given to the judgment debtors under Civil Justice Ordinance, Order XV, r. 6, within six months, the sale by the bailiff of the attached property disposed of by accused would have been illegal, and consequently the con viction of accused was wrong.

The point as to whether failure to give notice would render the sale void is controversial. Some of the Indian High Courts held that failure to give notice under rule 6 (1) renders the sale absolutely void for want of jurisdiction and others held the opposite.

I feel that the Madras High Court decision was right. That court held that where property is attached on an application for execution, no notice having been given to the judgment-debtor of the application for sale, though the latter application is made more than a year (in our case six months) after the previous application for execution, the sale by bailiff was legal.

For these reasons I reaffirm the decision of the Province Judge who confirmed the decision of the police magistrate, and see no reason to intervene with these decisions.

 

▸ SUDAN GOVERNMENT V. EL TAYEB MAHMOUD GUMAA AND OTHERS فوق SUDAN GOVERNMENT V. NASR EL DIN EL SAYED MURGAN ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1961
  4. SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

Case No.:

AC-CR-168- 1959

Court:

Court of Criminal Appeal

Issue No.:

1961

 

Principles

·  Criminal Law —Penal Code. s. 185 fraudulent disposal of attained property, six months after execution with no notice under rule 6

Accused disposed of property against which there had been an order of attachment and execution. At the time of disposal more than six months had elapsed since execution, and no notice had been sent under Civil Justice Ordinance. Order XV, r. 6 Accused  was convicted under Penal Code, s. 185 and argued his conviction was illegal sine any sale at that time would have been void.
Held: Although no notice has been sent under rule 6 six months after execution, property remains under order of the court, and sale by the judgment debtor violates penal Code. s. 185.

Judgment

 

(CRIMINAL REVISION)

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

AC-CR-168- 1959

 

Advocate: Mamoun Sinada…………… for the accused

A,M. Abu Rannat C .J. August 29, 1959 :—The facts found by the court are these’: the accused, who was treasurer of Deim El Medina Co-operative Society. signed. on January 2, 19ç8, an undertaking that the property attached by the court bailiff valued at £5104830 should be kept under disposal of court. The property in question was attached in an execution against the Co-operative Society. On September 21, 1958 when the bailiff. Who wanted  to sell the attached property in pursuance of an order from the court executing the decree, discovered that some of the attached property was disposed of, the accused was charged with an offence under Penal Code, s. 185 .

In my view the evidence produced by the prosecution leaves no doubt in my mind that the conviction of the accused under Penal Code, s.185 was correct.

In his application for revision Advocate Mamoun Sinada raised a legal point on behalf of accused. Advocate Sinada contends that as no notice was given to the judgment debtors under Civil Justice Ordinance, Order XV, r. 6, within six months, the sale by the bailiff of the attached property disposed of by accused would have been illegal, and consequently the con viction of accused was wrong.

The point as to whether failure to give notice would render the sale void is controversial. Some of the Indian High Courts held that failure to give notice under rule 6 (1) renders the sale absolutely void for want of jurisdiction and others held the opposite.

I feel that the Madras High Court decision was right. That court held that where property is attached on an application for execution, no notice having been given to the judgment-debtor of the application for sale, though the latter application is made more than a year (in our case six months) after the previous application for execution, the sale by bailiff was legal.

For these reasons I reaffirm the decision of the Province Judge who confirmed the decision of the police magistrate, and see no reason to intervene with these decisions.

 

▸ SUDAN GOVERNMENT V. EL TAYEB MAHMOUD GUMAA AND OTHERS فوق SUDAN GOVERNMENT V. NASR EL DIN EL SAYED MURGAN ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1961
  4. SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

Case No.:

AC-CR-168- 1959

Court:

Court of Criminal Appeal

Issue No.:

1961

 

Principles

·  Criminal Law —Penal Code. s. 185 fraudulent disposal of attained property, six months after execution with no notice under rule 6

Accused disposed of property against which there had been an order of attachment and execution. At the time of disposal more than six months had elapsed since execution, and no notice had been sent under Civil Justice Ordinance. Order XV, r. 6 Accused  was convicted under Penal Code, s. 185 and argued his conviction was illegal sine any sale at that time would have been void.
Held: Although no notice has been sent under rule 6 six months after execution, property remains under order of the court, and sale by the judgment debtor violates penal Code. s. 185.

Judgment

 

(CRIMINAL REVISION)

SUDAN GOVERNMENT V. HASSAN EL TOM BILLAL

AC-CR-168- 1959

 

Advocate: Mamoun Sinada…………… for the accused

A,M. Abu Rannat C .J. August 29, 1959 :—The facts found by the court are these’: the accused, who was treasurer of Deim El Medina Co-operative Society. signed. on January 2, 19ç8, an undertaking that the property attached by the court bailiff valued at £5104830 should be kept under disposal of court. The property in question was attached in an execution against the Co-operative Society. On September 21, 1958 when the bailiff. Who wanted  to sell the attached property in pursuance of an order from the court executing the decree, discovered that some of the attached property was disposed of, the accused was charged with an offence under Penal Code, s. 185 .

In my view the evidence produced by the prosecution leaves no doubt in my mind that the conviction of the accused under Penal Code, s.185 was correct.

In his application for revision Advocate Mamoun Sinada raised a legal point on behalf of accused. Advocate Sinada contends that as no notice was given to the judgment debtors under Civil Justice Ordinance, Order XV, r. 6, within six months, the sale by the bailiff of the attached property disposed of by accused would have been illegal, and consequently the con viction of accused was wrong.

The point as to whether failure to give notice would render the sale void is controversial. Some of the Indian High Courts held that failure to give notice under rule 6 (1) renders the sale absolutely void for want of jurisdiction and others held the opposite.

I feel that the Madras High Court decision was right. That court held that where property is attached on an application for execution, no notice having been given to the judgment-debtor of the application for sale, though the latter application is made more than a year (in our case six months) after the previous application for execution, the sale by bailiff was legal.

For these reasons I reaffirm the decision of the Province Judge who confirmed the decision of the police magistrate, and see no reason to intervene with these decisions.

 

▸ SUDAN GOVERNMENT V. EL TAYEB MAHMOUD GUMAA AND OTHERS فوق SUDAN GOVERNMENT V. NASR EL DIN EL SAYED MURGAN ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©