تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
07-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1968
  4. OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

 (COURT OF APPEAL)

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

AC-REV.111-1967

Principles

Civil Procedure—Right to sue—Embassy has legal capacity to sue on behalf of its state

An Embassy, when it is suing and not being sued, thus waiving the immunity granted to sue; has legal capacity to sue on behalf of its State as its lawful representative.

 Advocate: T. Omer El Karib for

                 M. A. Mahgoub &

                 A. M. Abdel Wahab………………………………… for applicant

Judgment

Mahdi El Fahal, (by authority of the Chief Justice), September 3, 1969:

—The respondents, the Turkish Embassy at Khartoum, sued the applicant Osman Hussein for breach of contract in regard to a house at Khartoum that was intended to be let to the respondent. Advocate T. Omer El Karib, who appeared for the applicant-defendant made a preliminary objection that as the action was not brought in the name of the Republic of Turkey it ought to be rejected because the Embassy as such has no legal capacity to sue. This objection was overruled by the District Judge, Khartoum, on the grounds that the Embassy is a lawful representative of its State and hence can sue as it is an agent of the Turkish Republic. This decision was on revision upheld by the Province Judge. Hence this application to us.

 Of course no issue was fought over the question of diplomatic immunity because the Embassy here is suing and not being sued and so is rightly invoking its powers and authority to waive the immunity granted to sue.

The crucial issue is whether the action ought to have been dismissed because it was brought in the name of the Embassy and not of the Republic of Turkey or its Government. The learned counsel for the applicant is urging us to dismiss the action as the Embassy is neither a natural person nor a corporation or quasi-corporation.

Although Indian Law enables foreign Sovereigns to prosecute or defend suits through recognised agents specially appointed for the purpose, there is no such limitation in our law nor does it seem logical to argue that an Embassy is to be denied suing on behalf of its State. The Turkish Embassy is an entity belonging to the Republic of Turkey and cannot be denied suing in its own name for a breach of a contract relating to a grievance touching the Embassy in particular.

The application for revision is thus summarily dismissed under Civil Justice Ordinance, s. 176.

▸ OMDURMAN OPTICAL & WATCHES COMPANY v. MOHAMED ALl ABBAS فوق RAMADAN MOHAMED EL HASSAN v. ALl MOHAMED EL TOM ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1968
  4. OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

 (COURT OF APPEAL)

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

AC-REV.111-1967

Principles

Civil Procedure—Right to sue—Embassy has legal capacity to sue on behalf of its state

An Embassy, when it is suing and not being sued, thus waiving the immunity granted to sue; has legal capacity to sue on behalf of its State as its lawful representative.

 Advocate: T. Omer El Karib for

                 M. A. Mahgoub &

                 A. M. Abdel Wahab………………………………… for applicant

Judgment

Mahdi El Fahal, (by authority of the Chief Justice), September 3, 1969:

—The respondents, the Turkish Embassy at Khartoum, sued the applicant Osman Hussein for breach of contract in regard to a house at Khartoum that was intended to be let to the respondent. Advocate T. Omer El Karib, who appeared for the applicant-defendant made a preliminary objection that as the action was not brought in the name of the Republic of Turkey it ought to be rejected because the Embassy as such has no legal capacity to sue. This objection was overruled by the District Judge, Khartoum, on the grounds that the Embassy is a lawful representative of its State and hence can sue as it is an agent of the Turkish Republic. This decision was on revision upheld by the Province Judge. Hence this application to us.

 Of course no issue was fought over the question of diplomatic immunity because the Embassy here is suing and not being sued and so is rightly invoking its powers and authority to waive the immunity granted to sue.

The crucial issue is whether the action ought to have been dismissed because it was brought in the name of the Embassy and not of the Republic of Turkey or its Government. The learned counsel for the applicant is urging us to dismiss the action as the Embassy is neither a natural person nor a corporation or quasi-corporation.

Although Indian Law enables foreign Sovereigns to prosecute or defend suits through recognised agents specially appointed for the purpose, there is no such limitation in our law nor does it seem logical to argue that an Embassy is to be denied suing on behalf of its State. The Turkish Embassy is an entity belonging to the Republic of Turkey and cannot be denied suing in its own name for a breach of a contract relating to a grievance touching the Embassy in particular.

The application for revision is thus summarily dismissed under Civil Justice Ordinance, s. 176.

▸ OMDURMAN OPTICAL & WATCHES COMPANY v. MOHAMED ALl ABBAS فوق RAMADAN MOHAMED EL HASSAN v. ALl MOHAMED EL TOM ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1968
  4. OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

 (COURT OF APPEAL)

OSMAN HUSSEIN OSMAN v. THE EMBASSY OF THE REPUBLIC OF TURKEY

AC-REV.111-1967

Principles

Civil Procedure—Right to sue—Embassy has legal capacity to sue on behalf of its state

An Embassy, when it is suing and not being sued, thus waiving the immunity granted to sue; has legal capacity to sue on behalf of its State as its lawful representative.

 Advocate: T. Omer El Karib for

                 M. A. Mahgoub &

                 A. M. Abdel Wahab………………………………… for applicant

Judgment

Mahdi El Fahal, (by authority of the Chief Justice), September 3, 1969:

—The respondents, the Turkish Embassy at Khartoum, sued the applicant Osman Hussein for breach of contract in regard to a house at Khartoum that was intended to be let to the respondent. Advocate T. Omer El Karib, who appeared for the applicant-defendant made a preliminary objection that as the action was not brought in the name of the Republic of Turkey it ought to be rejected because the Embassy as such has no legal capacity to sue. This objection was overruled by the District Judge, Khartoum, on the grounds that the Embassy is a lawful representative of its State and hence can sue as it is an agent of the Turkish Republic. This decision was on revision upheld by the Province Judge. Hence this application to us.

 Of course no issue was fought over the question of diplomatic immunity because the Embassy here is suing and not being sued and so is rightly invoking its powers and authority to waive the immunity granted to sue.

The crucial issue is whether the action ought to have been dismissed because it was brought in the name of the Embassy and not of the Republic of Turkey or its Government. The learned counsel for the applicant is urging us to dismiss the action as the Embassy is neither a natural person nor a corporation or quasi-corporation.

Although Indian Law enables foreign Sovereigns to prosecute or defend suits through recognised agents specially appointed for the purpose, there is no such limitation in our law nor does it seem logical to argue that an Embassy is to be denied suing on behalf of its State. The Turkish Embassy is an entity belonging to the Republic of Turkey and cannot be denied suing in its own name for a breach of a contract relating to a grievance touching the Embassy in particular.

The application for revision is thus summarily dismissed under Civil Justice Ordinance, s. 176.

▸ OMDURMAN OPTICAL & WATCHES COMPANY v. MOHAMED ALl ABBAS فوق RAMADAN MOHAMED EL HASSAN v. ALl MOHAMED EL TOM ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©