تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
06-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

 

Civil Procedure-Burden of proof-Pleadings-Proving non-delivery under a
contract for carr
iage of goods

Contract-Carriage of goods-Delivery-Burden of proof as to non-delivery

In order to determine where the burden of proof of any particular
issue lies, it is essential and fundamental first to determine the nature of
the cause of action. The plaintiff in his pl~adings must allege all the ma-
terial facts making up his cause of action, and, if any of these are not
admitted, mu~t prove them or he will fail. In an action for damages for
breach of a contract of carriage of goods by non-delivery, where the defen-
dant admits the contract and the duty to deliver, the plaintiff must still allege
and prove non-delivery. It is not for the defendant to prove delivery.

Appeal                                          

July 24, 1937. Bennett A.G.: In this case the learned judge de-
cided at the hearing for the formation of issues that, the defendant hav-
ing admitted a contract of carriage between himself and the plaintiff,
and that under the contract be was bound to deliver the subject matter

* Court: Creed C.l. Bennett A.G. and Flaxman l.

to a third party, the onus of proof as to the issue whether such delivery
was or was not made was upon the defendant. Having so decided, the
learned judge at the trial, evidence on the issue having been given on
both sides, found that the defendant had not discharged the onus of
proof upon him, and gave judgement for the plaintiff accordingly.

In my opinion the learned judge misdirected himself as to the onus
of proof. In order to determine the onus "of proof of any particular
issue, it is essential and fundamental first to determine the nature of the
cause of action relied upon. If that is not done, it is possible by false
analogy and illustration entirely to confuse the whole question. A
plaintiff must allege all the material facts that together make up his
cause of action, and, if any of these are Dot admitted, must prove the
same.

Where, following a contract of carriage, the owner sues the car-
rier for non-delivery of the goods, the fact of non-delivery is, in my
opinion, an essential of the plaintiff's cause of action, and, if he fails
to allege it in his plaint, the court wOuld qiiife' properly reject the plaint
and non-suit the plaintiff. It follows that the plaintiff must prove non-
delivery, and that the burden of proof of this is on him, and if at
the end of the hearing the court is left in doubt, there must be judgement
for the defendant.

It is clear from his judgement that the learned judge was left in
doubt, and if he had correctly decided the question of the burden of
proof on the sole issue before him, I should have no hesitation in saying
that this court should reverse his decision and enter judgement for the
appellant. I cannot, however, be certain that the respondent, by rea-
son of the judge's wrong decision as to the burden of proof and conse-
quent reversal of procedure at the trial, has not been prejudiced, and
in these circumstances I think the proper course is to order a new trial.

Creed CiL: I concur.
Flaxman J.: I concur.

Appeal allowed

 

▸ IBRAHIM AMIR, Applicant-Plaintiff v. ABDULLA NAIM, Respondent-Defendant فوق IBRAHm AHMED EL AS/U) MID AI OTHER Plaintiffs v. SAYED ABDULLAHI Et FADIL AnD ANOrrIIER Defen4ants ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

 

Civil Procedure-Burden of proof-Pleadings-Proving non-delivery under a
contract for carr
iage of goods

Contract-Carriage of goods-Delivery-Burden of proof as to non-delivery

In order to determine where the burden of proof of any particular
issue lies, it is essential and fundamental first to determine the nature of
the cause of action. The plaintiff in his pl~adings must allege all the ma-
terial facts making up his cause of action, and, if any of these are not
admitted, mu~t prove them or he will fail. In an action for damages for
breach of a contract of carriage of goods by non-delivery, where the defen-
dant admits the contract and the duty to deliver, the plaintiff must still allege
and prove non-delivery. It is not for the defendant to prove delivery.

Appeal                                          

July 24, 1937. Bennett A.G.: In this case the learned judge de-
cided at the hearing for the formation of issues that, the defendant hav-
ing admitted a contract of carriage between himself and the plaintiff,
and that under the contract be was bound to deliver the subject matter

* Court: Creed C.l. Bennett A.G. and Flaxman l.

to a third party, the onus of proof as to the issue whether such delivery
was or was not made was upon the defendant. Having so decided, the
learned judge at the trial, evidence on the issue having been given on
both sides, found that the defendant had not discharged the onus of
proof upon him, and gave judgement for the plaintiff accordingly.

In my opinion the learned judge misdirected himself as to the onus
of proof. In order to determine the onus "of proof of any particular
issue, it is essential and fundamental first to determine the nature of the
cause of action relied upon. If that is not done, it is possible by false
analogy and illustration entirely to confuse the whole question. A
plaintiff must allege all the material facts that together make up his
cause of action, and, if any of these are Dot admitted, must prove the
same.

Where, following a contract of carriage, the owner sues the car-
rier for non-delivery of the goods, the fact of non-delivery is, in my
opinion, an essential of the plaintiff's cause of action, and, if he fails
to allege it in his plaint, the court wOuld qiiife' properly reject the plaint
and non-suit the plaintiff. It follows that the plaintiff must prove non-
delivery, and that the burden of proof of this is on him, and if at
the end of the hearing the court is left in doubt, there must be judgement
for the defendant.

It is clear from his judgement that the learned judge was left in
doubt, and if he had correctly decided the question of the burden of
proof on the sole issue before him, I should have no hesitation in saying
that this court should reverse his decision and enter judgement for the
appellant. I cannot, however, be certain that the respondent, by rea-
son of the judge's wrong decision as to the burden of proof and conse-
quent reversal of procedure at the trial, has not been prejudiced, and
in these circumstances I think the proper course is to order a new trial.

Creed CiL: I concur.
Flaxman J.: I concur.

Appeal allowed

 

▸ IBRAHIM AMIR, Applicant-Plaintiff v. ABDULLA NAIM, Respondent-Defendant فوق IBRAHm AHMED EL AS/U) MID AI OTHER Plaintiffs v. SAYED ABDULLAHI Et FADIL AnD ANOrrIIER Defen4ants ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

IBRAHIM BABIKER, Appellant-Defendant v, BABIKER ALI EL MALEEH, Respondent-Plaintiff

 

Civil Procedure-Burden of proof-Pleadings-Proving non-delivery under a
contract for carr
iage of goods

Contract-Carriage of goods-Delivery-Burden of proof as to non-delivery

In order to determine where the burden of proof of any particular
issue lies, it is essential and fundamental first to determine the nature of
the cause of action. The plaintiff in his pl~adings must allege all the ma-
terial facts making up his cause of action, and, if any of these are not
admitted, mu~t prove them or he will fail. In an action for damages for
breach of a contract of carriage of goods by non-delivery, where the defen-
dant admits the contract and the duty to deliver, the plaintiff must still allege
and prove non-delivery. It is not for the defendant to prove delivery.

Appeal                                          

July 24, 1937. Bennett A.G.: In this case the learned judge de-
cided at the hearing for the formation of issues that, the defendant hav-
ing admitted a contract of carriage between himself and the plaintiff,
and that under the contract be was bound to deliver the subject matter

* Court: Creed C.l. Bennett A.G. and Flaxman l.

to a third party, the onus of proof as to the issue whether such delivery
was or was not made was upon the defendant. Having so decided, the
learned judge at the trial, evidence on the issue having been given on
both sides, found that the defendant had not discharged the onus of
proof upon him, and gave judgement for the plaintiff accordingly.

In my opinion the learned judge misdirected himself as to the onus
of proof. In order to determine the onus "of proof of any particular
issue, it is essential and fundamental first to determine the nature of the
cause of action relied upon. If that is not done, it is possible by false
analogy and illustration entirely to confuse the whole question. A
plaintiff must allege all the material facts that together make up his
cause of action, and, if any of these are Dot admitted, must prove the
same.

Where, following a contract of carriage, the owner sues the car-
rier for non-delivery of the goods, the fact of non-delivery is, in my
opinion, an essential of the plaintiff's cause of action, and, if he fails
to allege it in his plaint, the court wOuld qiiife' properly reject the plaint
and non-suit the plaintiff. It follows that the plaintiff must prove non-
delivery, and that the burden of proof of this is on him, and if at
the end of the hearing the court is left in doubt, there must be judgement
for the defendant.

It is clear from his judgement that the learned judge was left in
doubt, and if he had correctly decided the question of the burden of
proof on the sole issue before him, I should have no hesitation in saying
that this court should reverse his decision and enter judgement for the
appellant. I cannot, however, be certain that the respondent, by rea-
son of the judge's wrong decision as to the burden of proof and conse-
quent reversal of procedure at the trial, has not been prejudiced, and
in these circumstances I think the proper course is to order a new trial.

Creed CiL: I concur.
Flaxman J.: I concur.

Appeal allowed

 

▸ IBRAHIM AMIR, Applicant-Plaintiff v. ABDULLA NAIM, Respondent-Defendant فوق IBRAHm AHMED EL AS/U) MID AI OTHER Plaintiffs v. SAYED ABDULLAHI Et FADIL AnD ANOrrIIER Defen4ants ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©