تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
07-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1966
  4. GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

 (Court OF APPEAL)*

GEORGE  KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

AC-REV-541-1965

 Principles

·  Possession-physical possession-passport-Every citizen is entitled to have physical possession of his passport

 Every citizen is entiteled , in his personal capacity, to have physical possession of his passport , unless due to some incapacity he is unable to possess it

Judgment

 

Advocate: Henry Riad…………………….for applicant

 

Osman El Tayeb J. March 24.1965:-The parties are Sudanese by naturalisation, being of Armenian origin, and they are husband and wife. Some differences have arisen between them, and as a result the wife intended to travel outside the Sudan. She found that her passport was inn the possession of her husband. She asked him to hand it over to her, but he refused and continued detaining and not allowing her to have it . she instituted a suit in District Court , Khartoum, alleging that her husband ,  applicant, has been wrongfully detaining her passport and prayed for an order to him to let her have it.

The answer was that he in his capacity as a husband has the right not to allow respondent to leave the Sudan , and for this reason he is detaining her passport. Besides this there were superfluous arguments that took divergent in-roads about the nature of a passport whether it is property or not . all these together with the alleged right of a husband to restrict the movements of his wife are off point and should not have been discussed.

I should not now tae interest in the alleged right of the husband, nor to the nature of passport whether it is property or not. I shall jump across that: that a passport is an official document issued by the state, as an Act of sovereignty, to a citizen, who according to its law is so entitled thereto, in his personal capacity. The citizen is the holder who must have physical possession of his passport, unless due to some incapacity he is unable to possess it.

In the circumstances, and in accordance with public policy and Justice, respondent must have physical possession of her passport, and applicant must be restrained from detaining it

By way of comment, it may be said that if this passport were lost or destroyed by applicant or otherwise, would he be able to prevent he to replace it from the authorities? I do not think that he would be able to do so.

For these reasons, this application is summarily dismissed.

* Court: Babiker Awadalla C.J. and Osman El Tayeb J.

▸ FATMA BABIKIR v. GAMA IBRAHIM فوق HABEEB KOHEIN v. THE AFRICAN COMMERCIAL COMPANY ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1966
  4. GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

 (Court OF APPEAL)*

GEORGE  KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

AC-REV-541-1965

 Principles

·  Possession-physical possession-passport-Every citizen is entitled to have physical possession of his passport

 Every citizen is entiteled , in his personal capacity, to have physical possession of his passport , unless due to some incapacity he is unable to possess it

Judgment

 

Advocate: Henry Riad…………………….for applicant

 

Osman El Tayeb J. March 24.1965:-The parties are Sudanese by naturalisation, being of Armenian origin, and they are husband and wife. Some differences have arisen between them, and as a result the wife intended to travel outside the Sudan. She found that her passport was inn the possession of her husband. She asked him to hand it over to her, but he refused and continued detaining and not allowing her to have it . she instituted a suit in District Court , Khartoum, alleging that her husband ,  applicant, has been wrongfully detaining her passport and prayed for an order to him to let her have it.

The answer was that he in his capacity as a husband has the right not to allow respondent to leave the Sudan , and for this reason he is detaining her passport. Besides this there were superfluous arguments that took divergent in-roads about the nature of a passport whether it is property or not . all these together with the alleged right of a husband to restrict the movements of his wife are off point and should not have been discussed.

I should not now tae interest in the alleged right of the husband, nor to the nature of passport whether it is property or not. I shall jump across that: that a passport is an official document issued by the state, as an Act of sovereignty, to a citizen, who according to its law is so entitled thereto, in his personal capacity. The citizen is the holder who must have physical possession of his passport, unless due to some incapacity he is unable to possess it.

In the circumstances, and in accordance with public policy and Justice, respondent must have physical possession of her passport, and applicant must be restrained from detaining it

By way of comment, it may be said that if this passport were lost or destroyed by applicant or otherwise, would he be able to prevent he to replace it from the authorities? I do not think that he would be able to do so.

For these reasons, this application is summarily dismissed.

* Court: Babiker Awadalla C.J. and Osman El Tayeb J.

▸ FATMA BABIKIR v. GAMA IBRAHIM فوق HABEEB KOHEIN v. THE AFRICAN COMMERCIAL COMPANY ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1966
  4. GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

GEORGE KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

 (Court OF APPEAL)*

GEORGE  KASSABLAN v. JANNETEB KASSABIAN

AC-REV-541-1965

 Principles

·  Possession-physical possession-passport-Every citizen is entitled to have physical possession of his passport

 Every citizen is entiteled , in his personal capacity, to have physical possession of his passport , unless due to some incapacity he is unable to possess it

Judgment

 

Advocate: Henry Riad…………………….for applicant

 

Osman El Tayeb J. March 24.1965:-The parties are Sudanese by naturalisation, being of Armenian origin, and they are husband and wife. Some differences have arisen between them, and as a result the wife intended to travel outside the Sudan. She found that her passport was inn the possession of her husband. She asked him to hand it over to her, but he refused and continued detaining and not allowing her to have it . she instituted a suit in District Court , Khartoum, alleging that her husband ,  applicant, has been wrongfully detaining her passport and prayed for an order to him to let her have it.

The answer was that he in his capacity as a husband has the right not to allow respondent to leave the Sudan , and for this reason he is detaining her passport. Besides this there were superfluous arguments that took divergent in-roads about the nature of a passport whether it is property or not . all these together with the alleged right of a husband to restrict the movements of his wife are off point and should not have been discussed.

I should not now tae interest in the alleged right of the husband, nor to the nature of passport whether it is property or not. I shall jump across that: that a passport is an official document issued by the state, as an Act of sovereignty, to a citizen, who according to its law is so entitled thereto, in his personal capacity. The citizen is the holder who must have physical possession of his passport, unless due to some incapacity he is unable to possess it.

In the circumstances, and in accordance with public policy and Justice, respondent must have physical possession of her passport, and applicant must be restrained from detaining it

By way of comment, it may be said that if this passport were lost or destroyed by applicant or otherwise, would he be able to prevent he to replace it from the authorities? I do not think that he would be able to do so.

For these reasons, this application is summarily dismissed.

* Court: Babiker Awadalla C.J. and Osman El Tayeb J.

▸ FATMA BABIKIR v. GAMA IBRAHIM فوق HABEEB KOHEIN v. THE AFRICAN COMMERCIAL COMPANY ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©