تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
06-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

 

Family lai'l - Uon-l>lohammedans - CO.(Lsortium - lfuether interference
.:.:!!.th.constitutes tortious act •.

Civil procedure- JurisdictiOn - Civil Courts -_ Non-Mohammedans
 Famibr relations
- lfhether High Court has jurisdiction.

!2!:i - Consortium - Interference with right of consortium constitutes
tortUous act Inju
nction as remedy.

A non-elohammedan husband and reside.>J.t in the Sudan presented a
plaint in Hhich he asked for an order directing his "l-Jif'e's f'ather
to return his i"lif'e, alleging that the father refused to pern:it
the "I-:ife to return to the complain'ant~' The plaint was summarily
dismissed 011 the ground of lack of juri~diction.

(i) That the High couri has jurisdiction to entertain a claim
affecting family relations bet''leen non-Nohammedens ,

(ii) That a husband has a prima facie right to the society and
services of his ,'life, and a:ny person who , "l-lithout justification,
interferes vlith the right of consortium is liable to answer-

for his actions.

Revision:

A;J.ril.21.,:..,.~~,F'l!l!!.1!.i!lHtC'.'JPIo 'I'he "pplication before us relates to
a.n oriel' of His Honour Judge Sandes dismissing a petition originally
submitted by the plaintiff to the District Commissioner, Omdurman, in
i'lhich he asks for an order against his father-in-lai'l for the return of
his wife, whom he alleges the father-in-la"l is refusing to permit to
return to him. 'rhe learned judge has cxp essed doubts as to his
jurisdiction to entertain the claim and has rejected the plaint.

* Court: Flanna."l,. C.J~ and Platt, J.

The olaim is one affecting the fami1;r relations of non~ohammedan
residents of the Sudan, and there seems no suffioient reason to doubt
that the High Court of the Sudan has jurisdiction. If the plaintiff
shows a oause of action, his a~tion should be allowed. This court has,

of course, no 'knowledge of the merits or otherWise of the olaim, but a

husband has a prima faoie right to the society and servioes of his wife,
and any person who, t~ithout justification, interferes with the right of
oonsortium is liable to answer for his tortuous act. The plaintiff's
remedy would appear to lie in an injunotion. It mey be noted that,
oontrary to the statement appearing on the z-ecord , he denies t~t he

has any intention or deE!,ire to oompel his wife to live with hirri against her will.

Platt. J.: I ecnour-,

Application allOWed.

 

▸ DAF ALLA IBRAHIM EL SAEED AND OTHERS, A pplicants-Plairuiffs v. MOHAMMED BELLA OMBABI AND THE MEDAt~ElN WAKF, Respondents-Defendants فوق DIMITRI KYRIAZI v COSTI ZIS Re.p.ndent - Plaintiff ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

 

Family lai'l - Uon-l>lohammedans - CO.(Lsortium - lfuether interference
.:.:!!.th.constitutes tortious act •.

Civil procedure- JurisdictiOn - Civil Courts -_ Non-Mohammedans
 Famibr relations
- lfhether High Court has jurisdiction.

!2!:i - Consortium - Interference with right of consortium constitutes
tortUous act Inju
nction as remedy.

A non-elohammedan husband and reside.>J.t in the Sudan presented a
plaint in Hhich he asked for an order directing his "l-Jif'e's f'ather
to return his i"lif'e, alleging that the father refused to pern:it
the "I-:ife to return to the complain'ant~' The plaint was summarily
dismissed 011 the ground of lack of juri~diction.

(i) That the High couri has jurisdiction to entertain a claim
affecting family relations bet''leen non-Nohammedens ,

(ii) That a husband has a prima facie right to the society and
services of his ,'life, and a:ny person who , "l-lithout justification,
interferes vlith the right of consortium is liable to answer-

for his actions.

Revision:

A;J.ril.21.,:..,.~~,F'l!l!!.1!.i!lHtC'.'JPIo 'I'he "pplication before us relates to
a.n oriel' of His Honour Judge Sandes dismissing a petition originally
submitted by the plaintiff to the District Commissioner, Omdurman, in
i'lhich he asks for an order against his father-in-lai'l for the return of
his wife, whom he alleges the father-in-la"l is refusing to permit to
return to him. 'rhe learned judge has cxp essed doubts as to his
jurisdiction to entertain the claim and has rejected the plaint.

* Court: Flanna."l,. C.J~ and Platt, J.

The olaim is one affecting the fami1;r relations of non~ohammedan
residents of the Sudan, and there seems no suffioient reason to doubt
that the High Court of the Sudan has jurisdiction. If the plaintiff
shows a oause of action, his a~tion should be allowed. This court has,

of course, no 'knowledge of the merits or otherWise of the olaim, but a

husband has a prima faoie right to the society and servioes of his wife,
and any person who, t~ithout justification, interferes with the right of
oonsortium is liable to answer for his tortuous act. The plaintiff's
remedy would appear to lie in an injunotion. It mey be noted that,
oontrary to the statement appearing on the z-ecord , he denies t~t he

has any intention or deE!,ire to oompel his wife to live with hirri against her will.

Platt. J.: I ecnour-,

Application allOWed.

 

▸ DAF ALLA IBRAHIM EL SAEED AND OTHERS, A pplicants-Plairuiffs v. MOHAMMED BELLA OMBABI AND THE MEDAt~ElN WAKF, Respondents-Defendants فوق DIMITRI KYRIAZI v COSTI ZIS Re.p.ndent - Plaintiff ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

DALIJEE RAMJEE v. TEBOfT RAMJEE

 

Family lai'l - Uon-l>lohammedans - CO.(Lsortium - lfuether interference
.:.:!!.th.constitutes tortious act •.

Civil procedure- JurisdictiOn - Civil Courts -_ Non-Mohammedans
 Famibr relations
- lfhether High Court has jurisdiction.

!2!:i - Consortium - Interference with right of consortium constitutes
tortUous act Inju
nction as remedy.

A non-elohammedan husband and reside.>J.t in the Sudan presented a
plaint in Hhich he asked for an order directing his "l-Jif'e's f'ather
to return his i"lif'e, alleging that the father refused to pern:it
the "I-:ife to return to the complain'ant~' The plaint was summarily
dismissed 011 the ground of lack of juri~diction.

(i) That the High couri has jurisdiction to entertain a claim
affecting family relations bet''leen non-Nohammedens ,

(ii) That a husband has a prima facie right to the society and
services of his ,'life, and a:ny person who , "l-lithout justification,
interferes vlith the right of consortium is liable to answer-

for his actions.

Revision:

A;J.ril.21.,:..,.~~,F'l!l!!.1!.i!lHtC'.'JPIo 'I'he "pplication before us relates to
a.n oriel' of His Honour Judge Sandes dismissing a petition originally
submitted by the plaintiff to the District Commissioner, Omdurman, in
i'lhich he asks for an order against his father-in-lai'l for the return of
his wife, whom he alleges the father-in-la"l is refusing to permit to
return to him. 'rhe learned judge has cxp essed doubts as to his
jurisdiction to entertain the claim and has rejected the plaint.

* Court: Flanna."l,. C.J~ and Platt, J.

The olaim is one affecting the fami1;r relations of non~ohammedan
residents of the Sudan, and there seems no suffioient reason to doubt
that the High Court of the Sudan has jurisdiction. If the plaintiff
shows a oause of action, his a~tion should be allowed. This court has,

of course, no 'knowledge of the merits or otherWise of the olaim, but a

husband has a prima faoie right to the society and servioes of his wife,
and any person who, t~ithout justification, interferes with the right of
oonsortium is liable to answer for his tortuous act. The plaintiff's
remedy would appear to lie in an injunotion. It mey be noted that,
oontrary to the statement appearing on the z-ecord , he denies t~t he

has any intention or deE!,ire to oompel his wife to live with hirri against her will.

Platt. J.: I ecnour-,

Application allOWed.

 

▸ DAF ALLA IBRAHIM EL SAEED AND OTHERS, A pplicants-Plairuiffs v. MOHAMMED BELLA OMBABI AND THE MEDAt~ElN WAKF, Respondents-Defendants فوق DIMITRI KYRIAZI v COSTI ZIS Re.p.ndent - Plaintiff ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©