تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
06-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

06-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1900 إلي 1930
  3. BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

Contract-Employment-Duties of employer when terminating the employment
-Period of notice

Reception-Termination of employment-Period of notice-English rule preferred
. over rille tinder Mixed Tribunals

Respondent was employed by appellant as a clerk, and at a monthly
salary. He had been engaged by appellant in 'a different town from that
in which he was working for appellant. Appellant gave respondent -. one
month's notice that he was going to terminate respondent's employment,
and refused to pay respondent's fare back to the town in which respondent

                had first been engaged.                                                                              .

Respondent sued' appellant for damages. In the court of first instance,
it was before Peacock J.

Held: Respondent was entitled to damages because appellant had
acted unreasonably in~giving respondent only one month's notice of his
dismissal, i.e., had not given respondent a longer notice in proportion to
the number of years for which respondent had worked for appellant. But
in the absence of a contractual undertaking to pay respondent's fare back
to theplace of engagement, appellant had no liability For refusing to pay
such fare, however unreasonable his refusal might be.

On appeal

Held: (i) A court cannot inquire into the reasonableness .of the
conduct of an employer in dismissing an employee, unless the conduct is
such as to be a breach of the employer's duties arising under the contract
of employment.

(ii) An employer has no duty, apart from contract to pay an employee's
fare back to the place of employment. ,

·Court: Wasey Sterry, Acting J.C.

(ill) In the absence of express agreement" or special custom to the
contrary, it is an implied tenn of contracts of employment that the period
of notice of termination of the employment that must be ~ven the em-
ployee is the same as' the period of the interval at which wages or salaries
are payable.

Appeal

The facts appearing in the headnote are taken from the judgement
and the court file.

January 29, 1914. Wasey Sterry, Acting C.J.: In my opinion
Mr. Bittar is entitled to succeed in 'his appeal and also on the cross
appeal. I do not think that a court can go into questions of the
reasonableness of the conduct of an employer and if it thinks he
might have acted more reasonably otherwise, give damages against
him for a matter in which he has not made himself liable in contract.
Moreover in this case I have no data for ascertaining whether Mr.
Bitter did or did not act reasonably. That being so I entirely agree
with the civil judge's finding that apart from agreement an employee
has no right to demand his fare back to the place of his agreement.

As regards the length of notice to which an employee is entitled,
I see no reason to differ from the English rule that apart from
special custom the intervals at which wages or salary are paid is the
period for which notice must be given. And if the Mixed Tribunals

. have adopted a rule of giving increasing length of notice for every
year of service, I am afraid that I cannot follow them.

No evidence is produced that a month's notice is not reasonably
sufficient for a clerk; I am aware that such is the notice that 'is given
by the Government to temporary clerical employees and I think I am
entitled to assme that to be a fair standard. Mr. Bittar's appeal
therefore succeeds, and he is entitled to his costs and the cross appeal
is dismissed with costs.

Appeal allowed
Cr
oss appeal dismissed

▸ BAKHIT EL SAYED, Plaintiff», MAHMOUD FAWZI ALI, Defendant HC-CS-150-1929 فوق C. B. KRIKOR, Appellant-Defendant and Cross Respondent v. Y. M. FAWAZ, Respondent-Plaintiff and Cross Appellant ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1900 إلي 1930
  3. BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

Contract-Employment-Duties of employer when terminating the employment
-Period of notice

Reception-Termination of employment-Period of notice-English rule preferred
. over rille tinder Mixed Tribunals

Respondent was employed by appellant as a clerk, and at a monthly
salary. He had been engaged by appellant in 'a different town from that
in which he was working for appellant. Appellant gave respondent -. one
month's notice that he was going to terminate respondent's employment,
and refused to pay respondent's fare back to the town in which respondent

                had first been engaged.                                                                              .

Respondent sued' appellant for damages. In the court of first instance,
it was before Peacock J.

Held: Respondent was entitled to damages because appellant had
acted unreasonably in~giving respondent only one month's notice of his
dismissal, i.e., had not given respondent a longer notice in proportion to
the number of years for which respondent had worked for appellant. But
in the absence of a contractual undertaking to pay respondent's fare back
to theplace of engagement, appellant had no liability For refusing to pay
such fare, however unreasonable his refusal might be.

On appeal

Held: (i) A court cannot inquire into the reasonableness .of the
conduct of an employer in dismissing an employee, unless the conduct is
such as to be a breach of the employer's duties arising under the contract
of employment.

(ii) An employer has no duty, apart from contract to pay an employee's
fare back to the place of employment. ,

·Court: Wasey Sterry, Acting J.C.

(ill) In the absence of express agreement" or special custom to the
contrary, it is an implied tenn of contracts of employment that the period
of notice of termination of the employment that must be ~ven the em-
ployee is the same as' the period of the interval at which wages or salaries
are payable.

Appeal

The facts appearing in the headnote are taken from the judgement
and the court file.

January 29, 1914. Wasey Sterry, Acting C.J.: In my opinion
Mr. Bittar is entitled to succeed in 'his appeal and also on the cross
appeal. I do not think that a court can go into questions of the
reasonableness of the conduct of an employer and if it thinks he
might have acted more reasonably otherwise, give damages against
him for a matter in which he has not made himself liable in contract.
Moreover in this case I have no data for ascertaining whether Mr.
Bitter did or did not act reasonably. That being so I entirely agree
with the civil judge's finding that apart from agreement an employee
has no right to demand his fare back to the place of his agreement.

As regards the length of notice to which an employee is entitled,
I see no reason to differ from the English rule that apart from
special custom the intervals at which wages or salary are paid is the
period for which notice must be given. And if the Mixed Tribunals

. have adopted a rule of giving increasing length of notice for every
year of service, I am afraid that I cannot follow them.

No evidence is produced that a month's notice is not reasonably
sufficient for a clerk; I am aware that such is the notice that 'is given
by the Government to temporary clerical employees and I think I am
entitled to assme that to be a fair standard. Mr. Bittar's appeal
therefore succeeds, and he is entitled to his costs and the cross appeal
is dismissed with costs.

Appeal allowed
Cr
oss appeal dismissed

▸ BAKHIT EL SAYED, Plaintiff», MAHMOUD FAWZI ALI, Defendant HC-CS-150-1929 فوق C. B. KRIKOR, Appellant-Defendant and Cross Respondent v. Y. M. FAWAZ, Respondent-Plaintiff and Cross Appellant ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1900 إلي 1930
  3. BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

BITT AR, Appellant-Defendant v. APKAR PETRIKIAN, Respondent-Plaintiff

Contract-Employment-Duties of employer when terminating the employment
-Period of notice

Reception-Termination of employment-Period of notice-English rule preferred
. over rille tinder Mixed Tribunals

Respondent was employed by appellant as a clerk, and at a monthly
salary. He had been engaged by appellant in 'a different town from that
in which he was working for appellant. Appellant gave respondent -. one
month's notice that he was going to terminate respondent's employment,
and refused to pay respondent's fare back to the town in which respondent

                had first been engaged.                                                                              .

Respondent sued' appellant for damages. In the court of first instance,
it was before Peacock J.

Held: Respondent was entitled to damages because appellant had
acted unreasonably in~giving respondent only one month's notice of his
dismissal, i.e., had not given respondent a longer notice in proportion to
the number of years for which respondent had worked for appellant. But
in the absence of a contractual undertaking to pay respondent's fare back
to theplace of engagement, appellant had no liability For refusing to pay
such fare, however unreasonable his refusal might be.

On appeal

Held: (i) A court cannot inquire into the reasonableness .of the
conduct of an employer in dismissing an employee, unless the conduct is
such as to be a breach of the employer's duties arising under the contract
of employment.

(ii) An employer has no duty, apart from contract to pay an employee's
fare back to the place of employment. ,

·Court: Wasey Sterry, Acting J.C.

(ill) In the absence of express agreement" or special custom to the
contrary, it is an implied tenn of contracts of employment that the period
of notice of termination of the employment that must be ~ven the em-
ployee is the same as' the period of the interval at which wages or salaries
are payable.

Appeal

The facts appearing in the headnote are taken from the judgement
and the court file.

January 29, 1914. Wasey Sterry, Acting C.J.: In my opinion
Mr. Bittar is entitled to succeed in 'his appeal and also on the cross
appeal. I do not think that a court can go into questions of the
reasonableness of the conduct of an employer and if it thinks he
might have acted more reasonably otherwise, give damages against
him for a matter in which he has not made himself liable in contract.
Moreover in this case I have no data for ascertaining whether Mr.
Bitter did or did not act reasonably. That being so I entirely agree
with the civil judge's finding that apart from agreement an employee
has no right to demand his fare back to the place of his agreement.

As regards the length of notice to which an employee is entitled,
I see no reason to differ from the English rule that apart from
special custom the intervals at which wages or salary are paid is the
period for which notice must be given. And if the Mixed Tribunals

. have adopted a rule of giving increasing length of notice for every
year of service, I am afraid that I cannot follow them.

No evidence is produced that a month's notice is not reasonably
sufficient for a clerk; I am aware that such is the notice that 'is given
by the Government to temporary clerical employees and I think I am
entitled to assme that to be a fair standard. Mr. Bittar's appeal
therefore succeeds, and he is entitled to his costs and the cross appeal
is dismissed with costs.

Appeal allowed
Cr
oss appeal dismissed

▸ BAKHIT EL SAYED, Plaintiff», MAHMOUD FAWZI ALI, Defendant HC-CS-150-1929 فوق C. B. KRIKOR, Appellant-Defendant and Cross Respondent v. Y. M. FAWAZ, Respondent-Plaintiff and Cross Appellant ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©