تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
07-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

07-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1964
  4. AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

Case No.:

PC-REV-48 & 49-1957 Ed Damer

Court:

Province Court

Issue No.:

1964

 

Principles

·  Prescription—Period not interrupted by intervening resettlement—Period commences on entry of claimant Land Settlement and Registration—Prescription—Settlement in progress during prescription period—Prescriptive claim may be raised once register becomes final

Where land, in respect of which a claim to have acquired a prescriptive title is made, was subject to a settlement or resettlement during the period in which prescription was running, the settlement or resettlement does not operate as an interruption of the prescription, and is not necessarily a bar to a prescriptive claim being raised at the end of the prescription period, if the settlement or resettlement has been made final on the register.

Judgment

 

(PROVINCE COURT(

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA

AND OTHERS

PC-REV-48 & 49-1957 )Ed Damer

 

Osman El Tayeb P.1. September 25, 1957 :—Plaintiffs and respondents are the registered owners of 616/24 uds known as part of share No. 1 in Sagia No. 10 Keli. They applied in the court below for an order of ejectment of defendant on the ground that he entered into possession of the said plot as trespasser. Defendant counterclaimed for a declaration that he has acquired a prescriptive title and prayed for an order of rectification of the register. The said plot was reregistered by the Settlement and Re-Settlement of 1951.

The learned District Judge from the start had his mind fixed on the Settlement of 1951, and said that no prescriptive title can be acquired for a period before the time of the Re-Settlement. He means to say that in order to prove prescription the prescriptive period must be counted after the Re-Settlement. This wrong conception of law leads him to disregard the main ground on which counterclaimant is relying. that of prescription, arid framed one issue that was not pleaded by the claimant and on which he never relied. This issue was rectification of the register on the ground of mistake or fraud.

For prescription time starts to run from the date of accrual of a right of action. The accrual of the right of action for the plaintiff to eject defendant starts from the time when defendant enters into adverse possession. It seems that an intervening resettlement has no effect on continuation of the possession of the claimant. In the second place the Land Settlement and Registration Ordinance 1925, S. 85 is not confined to rectification of the register on the ground of mistake and fraud only, the ground of prescription is specifically mentioned in paragraph (c). This means that at any time when the register becomes final within the meaning of section 18 of the Ordinance, a claim based on prescription can be raised. In the third place, in the case of Mohamed Ali Shar Albil v. Mohy El Din DafalIa, PC-REV-80 (Ed Damer), I considered a similar application to be one for leave to appeal from the decision of the Settlement of 1951, and I recommended that the application be dismissed summarily. The Honourable Mr. Justice Nur did not agree and stated: “I do not think, and the Honourable Chief Justice agrees with me, that the decision of the Settlement Officer of 1951 is a bar to applicants’ claim by prescription.” The main issue in this case should be one of prescription.

On these grounds I set aside the decree of District Judge, Shendi, dated March 24, 1957, and sent back the case for retrial as indicated.

 

▸ ATTORNEY-GENERAL v. BRUNDZA فوق BUILDING CO. (SUDAN) LTD. v. AHMED MOHAMED RAMADAN ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1964
  4. AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

Case No.:

PC-REV-48 & 49-1957 Ed Damer

Court:

Province Court

Issue No.:

1964

 

Principles

·  Prescription—Period not interrupted by intervening resettlement—Period commences on entry of claimant Land Settlement and Registration—Prescription—Settlement in progress during prescription period—Prescriptive claim may be raised once register becomes final

Where land, in respect of which a claim to have acquired a prescriptive title is made, was subject to a settlement or resettlement during the period in which prescription was running, the settlement or resettlement does not operate as an interruption of the prescription, and is not necessarily a bar to a prescriptive claim being raised at the end of the prescription period, if the settlement or resettlement has been made final on the register.

Judgment

 

(PROVINCE COURT(

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA

AND OTHERS

PC-REV-48 & 49-1957 )Ed Damer

 

Osman El Tayeb P.1. September 25, 1957 :—Plaintiffs and respondents are the registered owners of 616/24 uds known as part of share No. 1 in Sagia No. 10 Keli. They applied in the court below for an order of ejectment of defendant on the ground that he entered into possession of the said plot as trespasser. Defendant counterclaimed for a declaration that he has acquired a prescriptive title and prayed for an order of rectification of the register. The said plot was reregistered by the Settlement and Re-Settlement of 1951.

The learned District Judge from the start had his mind fixed on the Settlement of 1951, and said that no prescriptive title can be acquired for a period before the time of the Re-Settlement. He means to say that in order to prove prescription the prescriptive period must be counted after the Re-Settlement. This wrong conception of law leads him to disregard the main ground on which counterclaimant is relying. that of prescription, arid framed one issue that was not pleaded by the claimant and on which he never relied. This issue was rectification of the register on the ground of mistake or fraud.

For prescription time starts to run from the date of accrual of a right of action. The accrual of the right of action for the plaintiff to eject defendant starts from the time when defendant enters into adverse possession. It seems that an intervening resettlement has no effect on continuation of the possession of the claimant. In the second place the Land Settlement and Registration Ordinance 1925, S. 85 is not confined to rectification of the register on the ground of mistake and fraud only, the ground of prescription is specifically mentioned in paragraph (c). This means that at any time when the register becomes final within the meaning of section 18 of the Ordinance, a claim based on prescription can be raised. In the third place, in the case of Mohamed Ali Shar Albil v. Mohy El Din DafalIa, PC-REV-80 (Ed Damer), I considered a similar application to be one for leave to appeal from the decision of the Settlement of 1951, and I recommended that the application be dismissed summarily. The Honourable Mr. Justice Nur did not agree and stated: “I do not think, and the Honourable Chief Justice agrees with me, that the decision of the Settlement Officer of 1951 is a bar to applicants’ claim by prescription.” The main issue in this case should be one of prescription.

On these grounds I set aside the decree of District Judge, Shendi, dated March 24, 1957, and sent back the case for retrial as indicated.

 

▸ ATTORNEY-GENERAL v. BRUNDZA فوق BUILDING CO. (SUDAN) LTD. v. AHMED MOHAMED RAMADAN ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1960 إلي 1969
  3. Contents of the Sudan Law Journal . 1964
  4. AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA AND OTHERS

Case No.:

PC-REV-48 & 49-1957 Ed Damer

Court:

Province Court

Issue No.:

1964

 

Principles

·  Prescription—Period not interrupted by intervening resettlement—Period commences on entry of claimant Land Settlement and Registration—Prescription—Settlement in progress during prescription period—Prescriptive claim may be raised once register becomes final

Where land, in respect of which a claim to have acquired a prescriptive title is made, was subject to a settlement or resettlement during the period in which prescription was running, the settlement or resettlement does not operate as an interruption of the prescription, and is not necessarily a bar to a prescriptive claim being raised at the end of the prescription period, if the settlement or resettlement has been made final on the register.

Judgment

 

(PROVINCE COURT(

AWAD EL KARIM EL SHAFIE v. MOHAMED AHMED TALHA

AND OTHERS

PC-REV-48 & 49-1957 )Ed Damer

 

Osman El Tayeb P.1. September 25, 1957 :—Plaintiffs and respondents are the registered owners of 616/24 uds known as part of share No. 1 in Sagia No. 10 Keli. They applied in the court below for an order of ejectment of defendant on the ground that he entered into possession of the said plot as trespasser. Defendant counterclaimed for a declaration that he has acquired a prescriptive title and prayed for an order of rectification of the register. The said plot was reregistered by the Settlement and Re-Settlement of 1951.

The learned District Judge from the start had his mind fixed on the Settlement of 1951, and said that no prescriptive title can be acquired for a period before the time of the Re-Settlement. He means to say that in order to prove prescription the prescriptive period must be counted after the Re-Settlement. This wrong conception of law leads him to disregard the main ground on which counterclaimant is relying. that of prescription, arid framed one issue that was not pleaded by the claimant and on which he never relied. This issue was rectification of the register on the ground of mistake or fraud.

For prescription time starts to run from the date of accrual of a right of action. The accrual of the right of action for the plaintiff to eject defendant starts from the time when defendant enters into adverse possession. It seems that an intervening resettlement has no effect on continuation of the possession of the claimant. In the second place the Land Settlement and Registration Ordinance 1925, S. 85 is not confined to rectification of the register on the ground of mistake and fraud only, the ground of prescription is specifically mentioned in paragraph (c). This means that at any time when the register becomes final within the meaning of section 18 of the Ordinance, a claim based on prescription can be raised. In the third place, in the case of Mohamed Ali Shar Albil v. Mohy El Din DafalIa, PC-REV-80 (Ed Damer), I considered a similar application to be one for leave to appeal from the decision of the Settlement of 1951, and I recommended that the application be dismissed summarily. The Honourable Mr. Justice Nur did not agree and stated: “I do not think, and the Honourable Chief Justice agrees with me, that the decision of the Settlement Officer of 1951 is a bar to applicants’ claim by prescription.” The main issue in this case should be one of prescription.

On these grounds I set aside the decree of District Judge, Shendi, dated March 24, 1957, and sent back the case for retrial as indicated.

 

▸ ATTORNEY-GENERAL v. BRUNDZA فوق BUILDING CO. (SUDAN) LTD. v. AHMED MOHAMED RAMADAN ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©