تقرير هيئة تحرير المجلة

بسم الله الرحمن الرحيم

السلطة القضائية

إدارة المكتب الفني والبحث العلمي

قسم المجلة

الموضوع : تقرير عن عملية إعداد مجلة 2019م

إرتأينا في هيئة التحرير إعداد هذا التقرير لتنوير الكافة بآلية عمل المكتب الفني وحجم الجهد المبذول للوصول إلى إخراج المجلة في ثوبها الأخير، وذلك لتحقيق الشفافية المطلوبة وبيان المهنية والموضوعية التي يتسم بها العمل بالمكتب الفني من أجل إبراز خلاصة الفكر القانوني عامة والقضائي خاصة في مجلة الأحكام القضائية التي منحتها هذه المهنية العالية التي تتسم بها مكانة خاصة عند كل العاملين بالحقل القانوني وجعلت منها أداة لا غنى عنها لكل مشتغل بمهنة القانون.

1. بلغ عدد القضايا الواردة من دوائر المحكمة القومية العليا المختلفة والتي تم نظرها عبر دوائر المكتب الفني (8239) قضية تفاصيلها كما يلي:

1- القضايا الجنائيـة    3630  حكم

2- القضايا المدنيـة     2595  حكم

3- القضايا الإدارية      626   حكم

4- القضايا الشرعية     1388  حكم

     الجملـــة      8239  حكم (ثمانية آلاف ومائتين وتسعة وثلاثون حكماً).

إجراءات أعداد المجلة:

بلغت جملة الأحكام الواردة من الدوائر المختلفة (8239):

(ثمانية آلاف ومائتين وتسعة وثلاثون حكماً) تم الإطلاع عليها جميعاً بواسطة دوائر المكتب الفني المؤهلة لإختيار الأحكام المرشحة للنشر من بينها.

• تم ترشيح عدد 317 قضية منها للنقاش في اجتماعات المجلة القضائية.

•  تم اختيار عدد 39 حكماً منها للنشر في مجلة الأحكام القضائية 2019م.
• تمت صياغة المبادئ وملحوظات المحرر ومناقشتها بواسطة هيئة المكتب الفني مجتمعة وإعادة الصياغة حتى استقرت على الصورة التي خرجت بها.

• تمت مناقشة البحوث المقدمة واختيار بحثين منها بعد إعمال معايير النشر الموضوعية عليها وبخاصة نشر وإبراز الإبداع القضائي بالتركيز على المادة التطبيقية في البحوث وتشجيع القضاة على البحوث التي تعنى بالمسائل العملية.
• المجموع الكلي للقضايا (8239) حكماً (ثمانية آلاف ومائتين وتسعة وثلاثون حكماً) تم فحصها ومراجعتها بواسطة دوائر ثلاثية من قضاة المكتب الفني وترشيح عدد (ثلاثمائة وسبعة عشر حكماً) (317) منها للمناقشة بغرض النشر بواسطة هيئة المكتب الفني مجتمعة – وتم استخلاص عدد (39) حكماً منها واختيارها للنشر بمجلة الأحكام القضائية لسنة 2019م كونها مستوفية لشروط النشر.

• بـدا العمل بالمجلة المذكورة ، مارس 2020م وانتهى العمل شهر نوفمبر – حصيلة جهد فحص الأحكام والترشيح منها استغرقت أربعة أشهر من مارس إلى يوليو 2020م بينما بدأت عملية اختيار الأحكام للنشر وتحريرها منذ 15/7/2020م حيث عقدت هيئة المكتب الفني ثمانية عشـر اجتماعاً خـلال هذه الفترة لهذا الغرض.

• الغرض من هذا التقرير هو تمكين القضاة جميعاً من الوقوف على حجم الجهد المبذول من هيئة المكتب الفني لغرض إخراج المجلة وانتقاء الأحكام التي يتم نشرها وفق معايير علمية موضوعية مستقرة بالمكتب الفني ، وتبدأ عملية التحرير من تلقي جميع أحكام دوائر المحكمة العليا خلال السنة المعنية ومن ثم توزيع تلك الأحكام على دوائر المكتب الفني الثلاثية لترشيح أحكام للمناقشة بغرض النشر إذا أجيزت من الهيئة مجتمعة . يكفي ترشيح واحد من بين الثلاثة قضاة بالدائرة التي تطالع الحكم لطرح الحكم على اجتماع الهيئة للإجازة أو الاستبعاد . وتخضع الأحكام المجازة لعملية فحص للتأكد من عدم سبق نشر المبدأ والتأكد من عدم وجود طلب مراجعة قيد النظر في حالة أن يكون الحكم حكم (نقض) وكذلك تخضع لعملية صياغة وتحرير المبادئ ومراجعتها بما يحقق الفائدة من النشر.

• إن المجلة هي خلاصة جهد دوائر المحكمة العليا المختلفة والمحاكم الأدنى المختلفة خلال عام من البذل والعطاء وتأتي عملية التحرير والاختيار والفحص لأغراض النشر تتويجاً لكل هذا الإبداع القضائي لتحقيق أهداف متعددة أبرزها ما يلي:

1- المجلة أداة لنشر الإبداع القضائي وإبرازه في ثوب علمي وتطبيقي.

2- المجلة هي أداة أساسية للتدريب واكتساب مهارات تحرير الأحكام والمنطق القانوني والمعارف المتعلقة بتطبيق القانون وتفسيره.

3- المجلة نافذة لإبراز الفكر القانوني السوداني وتطويره.

4- المجلة وسيلـة أساسيـة لتبادل الخبرات بين مكونات العدالة من قضاة ومحامين وأساتذة جامعات ومستشارين ووكلاء نيابة.

• بقدر عظمة هذه الأهداف يأتي الجهد المبذول للتجويد في عمليات اختيار ونشر الأحكام وتحرير المبادئ وإخراج المجلة في ثوب قشيب.

جدول تنويع الدوائر والقضايا المنشورة بمجلة الأحكام القضائية لسنة 2019م

الدائرة                                     المدني - الإداري - الجنائي - أحوال شخصية - المجموع

المحكمة القومية العليا                    8          7          6            4             25

دائرة ولايتي نهرالنيل والشمالية          3          -           -             -             3 

دائرة الولايات الوسطى والقضارف        -           -          -             1            1

دائرة ولايات كردفان                          1         -          1             -            1

دائرة ولايتي البحر الأحمر وكسلا            -          -         1            1             2

دائرة أم درمان                             2            -          -            -              2

المجموع                                   14          8          8           9             39

• نأمل أن يكون في هذا التقرير توضيحاً شافياً لكل ما يحيط بعملية إعداد وإنتاج المجلة  كونها عملاً إبداعياً جماعياً الهدف منه إبراز الإبداع القضائي المشترك في أفضل صورة ممكنة.

وبالله التوفيق  ،،،

أثيلات سليمان محمد  أبو صالح

قاضي المحكمة العليا

رئيس إدارة المكتب الفني والبحث العلمي

ورئيس هيئة التحرير