تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
  • دخول/تسجيل
08-04-2026
  • العربية
  • English

استمارة البحث

  • الرئيسية
  • من نحن
    • السلطة القضائية
    • الأجهزة القضائية
    • الرؤية و الرسالة
    • الخطط و الاستراتيجية
  • رؤساء القضاء
    • رئيس القضاء الحالي
    • رؤساء القضاء السابقين
  • القرارات
  • الادارات
    • إدارة التدريب
    • إدارة التفتيش القضائي
    • إدارة التوثيقات
    • إدارة تسجيلات الاراضي
    • ادارة خدمات القضاة
    • الأمانة العامة لشؤون القضاة
    • المكتب الفني
    • رئاسة ادارة المحاكم
    • شرطة المحاكم
  • الخدمات الإلكترونية
    • البريد الالكتروني
    • الدليل
    • المكتبة
    • خدمات التقاضي
    • خدمات التوثيقات
    • خدمات عامة
  • المكتبة التفاعلية
    • معرض الصور
    • معرض الفيديو
  • خدمات القضاة
  • اتصل بنا
    • اتصل بنا
    • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

08-04-2026
  • العربية
  • English
    • الرئيسية
    • من نحن
      • السلطة القضائية
      • الأجهزة القضائية
      • الرؤية و الرسالة
      • الخطط و الاستراتيجية
    • رؤساء القضاء
      • رئيس القضاء الحالي
      • رؤساء القضاء السابقين
    • القرارات
    • الادارات
      • إدارة التدريب
      • إدارة التفتيش القضائي
      • إدارة التوثيقات
      • إدارة تسجيلات الاراضي
      • ادارة خدمات القضاة
      • الأمانة العامة لشؤون القضاة
      • المكتب الفني
      • رئاسة ادارة المحاكم
      • شرطة المحاكم
    • الخدمات الإلكترونية
      • البريد الالكتروني
      • الدليل
      • المكتبة
      • خدمات التقاضي
      • خدمات التوثيقات
      • خدمات عامة
    • المكتبة التفاعلية
      • معرض الصور
      • معرض الفيديو
    • خدمات القضاة
    • اتصل بنا
      • اتصل بنا
      • تقديم طلب/شكوى
  • دخول/تسجيل

استمارة البحث

08-04-2026
  • العربية
  • English
      • الرئيسية
      • من نحن
        • السلطة القضائية
        • الأجهزة القضائية
        • الرؤية و الرسالة
        • الخطط و الاستراتيجية
      • رؤساء القضاء
        • رئيس القضاء الحالي
        • رؤساء القضاء السابقين
      • القرارات
      • الادارات
        • إدارة التدريب
        • إدارة التفتيش القضائي
        • إدارة التوثيقات
        • إدارة تسجيلات الاراضي
        • ادارة خدمات القضاة
        • الأمانة العامة لشؤون القضاة
        • المكتب الفني
        • رئاسة ادارة المحاكم
        • شرطة المحاكم
      • الخدمات الإلكترونية
        • البريد الالكتروني
        • الدليل
        • المكتبة
        • خدمات التقاضي
        • خدمات التوثيقات
        • خدمات عامة
      • المكتبة التفاعلية
        • معرض الصور
        • معرض الفيديو
      • خدمات القضاة
      • اتصل بنا
        • اتصل بنا
        • تقديم طلب/شكوى

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

 

Appeal and Review-Bankruptcy-Creditor's standing to appeal a dismissal by

                the judge in bankruptcy 01 criminal charges against the bankrupt          

Bankruptcy-Criminal charges--Appeal by creditor 01 the judge's dismissal of
criminal charges against the creditor

A creditor is not, as such, a "person aggrieved" within the meaning of
section 88 (2) of the Bankruptcy Ordinance 1929 as regards an order dis-
missing criminal charges against the bankrupt under sections 60 and 69 of
the Ordinance and, therefore, a creditor cannot appeal such an order of dis-
missal.

Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458 quoted.
Bankruptcy Ordinance 1928, ss. 60, 69 and 88 (2).

Appeal

February 26, 1935. Owen C.J.: This is an appeal from an order
of the judge of the High Court dismissing two charges under section 60
and 69 of the Bankruptcy Ordinance against Matuo Sides, a bankrupt.
The· appeal is made by a creditor in the bankruptcy proceeding under
section 88 (2) of the Ordinance, which provides that any person ag-
grieved by an order made under certain other sections (including sec-
tions 60 and 69) may appeal to the Court of Appeal, and the first point
is whether or not the appellant is a "person aggrieved" within the
meaning of the section.

I am of the opinion he is not. In the words of James L.J. in
Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458, 465 "A ~'person aggrieved'
must be a man who has suffered a legal grievance, a man against
whom a decision has been pronounced which has wrongfully deprived -
him of something, or wrongfully refused him something, or wrongfully
affected his title to something." The judge's refusal to commit this
man to prison cannot adversely affect the appellant in his capacity
as creditor, though it may offend him as a member of the public.

The appeal therefore fails and must be dismissed with costs.

Appeal dismissed

▸ BANKRUPTCY OF COSTA GUNAROPULO (2) فوق BATOUL MOHAMED EL SHEIKH Applicant-Plaintif! v. XL BEDAWI FARAH OMAR aespondent-~&!andant ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

 

Appeal and Review-Bankruptcy-Creditor's standing to appeal a dismissal by

                the judge in bankruptcy 01 criminal charges against the bankrupt          

Bankruptcy-Criminal charges--Appeal by creditor 01 the judge's dismissal of
criminal charges against the creditor

A creditor is not, as such, a "person aggrieved" within the meaning of
section 88 (2) of the Bankruptcy Ordinance 1929 as regards an order dis-
missing criminal charges against the bankrupt under sections 60 and 69 of
the Ordinance and, therefore, a creditor cannot appeal such an order of dis-
missal.

Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458 quoted.
Bankruptcy Ordinance 1928, ss. 60, 69 and 88 (2).

Appeal

February 26, 1935. Owen C.J.: This is an appeal from an order
of the judge of the High Court dismissing two charges under section 60
and 69 of the Bankruptcy Ordinance against Matuo Sides, a bankrupt.
The· appeal is made by a creditor in the bankruptcy proceeding under
section 88 (2) of the Ordinance, which provides that any person ag-
grieved by an order made under certain other sections (including sec-
tions 60 and 69) may appeal to the Court of Appeal, and the first point
is whether or not the appellant is a "person aggrieved" within the
meaning of the section.

I am of the opinion he is not. In the words of James L.J. in
Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458, 465 "A ~'person aggrieved'
must be a man who has suffered a legal grievance, a man against
whom a decision has been pronounced which has wrongfully deprived -
him of something, or wrongfully refused him something, or wrongfully
affected his title to something." The judge's refusal to commit this
man to prison cannot adversely affect the appellant in his capacity
as creditor, though it may offend him as a member of the public.

The appeal therefore fails and must be dismissed with costs.

Appeal dismissed

▸ BANKRUPTCY OF COSTA GUNAROPULO (2) فوق BATOUL MOHAMED EL SHEIKH Applicant-Plaintif! v. XL BEDAWI FARAH OMAR aespondent-~&!andant ◂

مجلة الاحكام

  • المجلات من 1900 إلي 1930
  • المجلات من 1931 إلي 1950
  • المجلات من 1956 إلي 1959
  • المجلات من 1960 إلي 1969
  • المجلات من 1970 إلي 1979
  • المجلات من 1980 إلي 1989
  • المجلات من 1990 إلي 1999
  • المجلات من 2000 إلي 2009
  • المجلات من 2010 الى 2019
  • المجلات من 2020 الى 2029
  1. مجلة الاحكام
  2. المجلات من 1931 إلي 1950
  3. BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

BANKRUPTCY OF MATUO SIDES AC-APP-I-1935

 

Appeal and Review-Bankruptcy-Creditor's standing to appeal a dismissal by

                the judge in bankruptcy 01 criminal charges against the bankrupt          

Bankruptcy-Criminal charges--Appeal by creditor 01 the judge's dismissal of
criminal charges against the creditor

A creditor is not, as such, a "person aggrieved" within the meaning of
section 88 (2) of the Bankruptcy Ordinance 1929 as regards an order dis-
missing criminal charges against the bankrupt under sections 60 and 69 of
the Ordinance and, therefore, a creditor cannot appeal such an order of dis-
missal.

Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458 quoted.
Bankruptcy Ordinance 1928, ss. 60, 69 and 88 (2).

Appeal

February 26, 1935. Owen C.J.: This is an appeal from an order
of the judge of the High Court dismissing two charges under section 60
and 69 of the Bankruptcy Ordinance against Matuo Sides, a bankrupt.
The· appeal is made by a creditor in the bankruptcy proceeding under
section 88 (2) of the Ordinance, which provides that any person ag-
grieved by an order made under certain other sections (including sec-
tions 60 and 69) may appeal to the Court of Appeal, and the first point
is whether or not the appellant is a "person aggrieved" within the
meaning of the section.

I am of the opinion he is not. In the words of James L.J. in
Re Sidebotham (1880) 14 Ch.D. 458, 465 "A ~'person aggrieved'
must be a man who has suffered a legal grievance, a man against
whom a decision has been pronounced which has wrongfully deprived -
him of something, or wrongfully refused him something, or wrongfully
affected his title to something." The judge's refusal to commit this
man to prison cannot adversely affect the appellant in his capacity
as creditor, though it may offend him as a member of the public.

The appeal therefore fails and must be dismissed with costs.

Appeal dismissed

▸ BANKRUPTCY OF COSTA GUNAROPULO (2) فوق BATOUL MOHAMED EL SHEIKH Applicant-Plaintif! v. XL BEDAWI FARAH OMAR aespondent-~&!andant ◂
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©
  • الرئيسية
  • السلطة القضائية
  • رئيس القضاء
  • الأخبار
  • المكتبة التفاعلية
  • اتصل بنا
  • خريطة الموقع
جميع الحقوق للسلطة القضائية السودانية 2026 ©